Discapacidad visual: El Software
Afortunadamente, el software que utilizan estos equipos para leer y traducir contenidos es más accesible, por lo menos en la forma de versiones de prueba.
Para este artículo utilizaremos el Jaws 7.10 de Freedom Scientific, que puede descargarse gratuitamente desde aquí. Esta versión puede utilizarse normalmente durante 40 minutos, transcurridos los cuales el programa se desconecta. Si se reinicia la máquina se dispone nuevamente de 40 minutos y así todas las veces que se quiera.
Un pequeño aparte para aplaudir el sentido del humor del fabricante. Jaws (en castellano: tiburones) se llama así en alusión a la casi nula vista de estos escualos. Solo la gente inteligente es capaz de reirse de sí misma.
La primera indicación de que estamos entrando en un mundo nuevo la brinda el instalador mismo de Jaws, que verbaliza con una voz algo metálica todos los mensajes de avance de la instalación que aparecen en pantalla.
Una vez completado el proceso podemos seleccionar el idioma en que preferimos que nos hable: inglés (americano y británico), español (de Castilla o latinoamericano), francés (de Francia o canadiense), alemán, italiano, portugués o finés.
Hecho esto podemos empezar a probar el programa pero, por encima de eso, podemos acercarnos vívidamente a la experiencia cotidiana de los usuarios con discapacidad visual.
La experiencia de uso de Jaws 7.10 de Freedon Scientific
Las pruebas realizadas funcionaron muy bien en el Internet Explorer, no así en el Mozilla Firefox y en el Opera.
Aunque no fue testeado, GW Micro asegura que Window-Eyes funciona perfectamente en IE y en Firefox.
Si bien nada reemplaza la experiencia personal, que recomendamos enfáticamente realizar, hemos agregado a continuación un fragmento sonoro obtenido mediante el Jaws leyendo los primeros párrafos de éste artículo.
Por una cuestión de practicidad facilitamos el archivo de audio en formato mp3.
- Audio correspondiente a un fragmento de éste artículo: escuchar (duración: 2 minutos)
Podríamos poner aquí una lista de sitios francamente inaccesibles que transforman la experiencia de navegar con este tipo de dispositivos especiales en una pesadilla, pero no es la intención de éste artículo.
Esperamos simplemente incentivar a cada uno a vivir su propia experiencia y luego llevar al ejercicio cotidiano los resultados.
Autor: Fernando Campaña
http://www.rakidwam.com.ar/
Usuarios que han visto este tema también han visto...
- Seguridad en Apache
- Cláusulas de tiempo de realización de los proyectos
- El proceso de optimización de páginas para mejorar el posicionamiento en Google
- Comparación entre el disco de inicio de Dos y de Windows
- Importancia de los espacios en blanco en el diseño
- Versión imprimible de este documento
- Enviar por e-mail este documento
